TYPO3-Systeme zusammenführen: Was technisch möglich ist (und was nicht)

In vielen Unternehmen ist es historisch gewachsen:

• Alte Microsites laufen separat
• Mehrere Abteilungen haben eigene TYPO3-Installationen
• Unterschiedliche Versionsstände machen Wartung und Updates teuer

✅ Vorteile einer Systemzusammenführung:

• Zentrale Pflege und Wartung
• Geringere Hosting-Kosten
• Einheitliches Rechtemanagement
• Bessere SEO-Koordination
• Zukunftssichere TYPO3-Version

✅ Was geht gut:

• Zusammenführen von Inhalten (Seitenbäume in einem TYPO3-System)
• Übernahme der bestehenden URL-Strukturen
• Beibehaltung eigener Designs (z. B. Microsite-Layouts)
• Gemeinsames Rechtemanagement
• Mehrsprachigkeit pro Bereich

⚠️ Was je nach Systemstand schwierig ist:

• Unterschiedliche TYPO3-Versionen (z. B. 9 + 12) – Migration notwendig
• Proprietäre Extensions oder veraltete Templates
• Komplexe Sonderfunktionen, die nicht ins neue System passen
• Harte Abhängigkeiten zu Alt-Systemen (z. B. Alt-Datenbanken)

❌ Was meist nicht geht:

• Zwei TYPO3-Systeme wirklich „parallel“ in einem laufen lassen
• Alte Extensions ohne Update direkt übernehmen

✅ In 5 Schritten zur erfolgreichen Zusammenführung:

1. Bestandsaufnahme:
   Welche Systeme sollen zusammengeführt werden? Welche Versionen, welche Inhalte?
2. Technisches Konzept:
   Was wird übernommen, was muss ersetzt werden? Wie sieht die Zielarchitektur aus?
3. Upgrade der alten Systeme:
   Vor Migration müssen alte Systeme auf eine kompatible TYPO3-Version gebracht werden.
4. Migration und Testphase:
   Inhalte und Strukturen werden übertragen und in Staging-Systemen getestet.
5. Live-Schaltung und Monitoring:
   Gemeinsames System produktiv schalten, Redirects setzen, SEO im Blick behalten.

✅ Häufige Stolperfallen – unsere Lösungen:

• Unterschiedliche URL-Konzepte: → Einheitliches Routing-Konzept
• Redundante Inhalte: → Content-Audit vor Migration
• Sicherstellung von URL-Erhalt: → Redirect-Strategie und SEO-Monitoring
• Datenbank-Inkompatibilitäten: → Datenmigrationstools oder manuelle Übernahme

TYPO3-Systeme zusammenzuführen ist technisch anspruchsvoll – aber machbar. Wer es richtig plant, gewinnt:

• Bessere Wartbarkeit
• Einheitliches Nutzererlebnis
• Kostenvorteile
• Starke Basis für SEO und Online-Marketing

Unser Tipp: Holen Sie sich frühzeitig TYPO3-Spezialisten an Bord – viele Fehler lassen sich so im Vorfeld vermeiden.

1. Können wir bei der Zusammenführung alte Designs behalten?
Ja, Microsites mit eigenem Design sind in einem zentralen TYPO3-System technisch gut umsetzbar.

2. Müssen alle Systeme vorher auf die gleiche TYPO3-Version gebracht werden?
Ja – die Migration auf eine einheitliche Version (z. B. TYPO3 12) ist Voraussetzung.

3. Was passiert mit den alten URLs?
Diese können meist 1:1 übernommen oder per Redirect abgesichert werden.

4. Wie lange dauert eine Systemzusammenführung?
Je nach Umfang zwischen 6 und 12 Wochen – bei sehr komplexen Setups auch länger.

5. Können wir in der Übergangsphase alte und neue Systeme parallel laufen lassen?
Für Tests: Ja. Für den Livebetrieb empfiehlt sich jedoch ein klarer Cut.